The swing - El columpio - La balançoire (2)

 

 

 

Here is the second part of this set... Hotter...
He aquí la segunda parte de esta serie... más caliente...
Voici le deuxième volet de cette série... plus chaud...

The swing - El columpio - La balançoire (1)

First of all, we want to wish you an happy new year !

En primer lugar, queremos desearle uno ¡feliz Año Nuevo!

Tout d'abord, nous voulons vous souhaiter une bonne année !

In the room of this hotel, there was a curious swing...

En la cámara del mismo hotel, había un columpio divertido...

Dans la chambre de ce même hôtel, il y avait une drôle de balançoire...